Mark 14:54 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Petro a latela ka kgole; a tla a tsena lapeng la moperisita e mogolo, a dula le bahlanka a ikomoša mollong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Petrose a ba latela a le kgojana, a ba a yo tsena ka lapeng ga Moprista yo Mogologolo, gomme a fihla a dula fase le baleti a ikomoša mollong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Petro a mo latela a le kgole, a tsena ka mošate wa moperisita yo mogolo. A dula le bahlanka, a ruthetša mollong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Petro a mo latela a le kgole, a tsena ka mošate wa moperisita yo mogolo. A dula le bahlanka, a ruthetša mollong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Petrose a mo latela a le sebakana ho ya fihla kahare ha Moprista e Moholo. A dula le balebedi mollong, a ikomosa.