Mark 14:55 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baperisita ba bagolo le pitšo ka moka ba nyaka bohlatse bja gore ba bolaiše Jesu; ba bo hloka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baprista ba bagolo le Kgorokgolo ka moka ba nyaka bohlatse bjo ba ka pharago Jesu ka bjona gore ba tle ba mmolaye, eupša ba bo hloka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale baperisita ba bagolo le lekgotla ka moka ba nyaka bohlatse malebana le Jesu gore ba mmolaye. Gomme ba se hwetše selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale baperisita ba bagolo le lekgotla ka moka ba nyaka bohlatse malebana le Jesu gore ba mmolaye. Gomme ba se hwetše selo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baprista ba baholo le lekgotla kaofela ba batla bopaki bo ka tswang Jesu, hore ba tle ba mmolaye, empa ha ba a ka ba bo fumana.