Mark 14:60 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gwa ema yena moperisita e mogolo, a botšiša Jesu a re: A ga o fetole selo? Ke eng se batho ba ba go begago ka sona?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moprista yo Mogologolo a emelela a ya ka pele ga bona ka moka, a botšiša Jesu a re: “Na ga o iphetolele? O reng ka se ba go beago molato ka sona?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moperisita yo mogolo a ema gare a botšiša Jesu a re: Na ga o arabe selo? ba go hlatsela eng?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moperisita yo mogolo a ema gare a botšiša Jesu a re: Na ga o arabe selo? ba go hlatsela eng?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moprista e Moholo a ema kapela bona, a botsa Jesu, a re: “Na ha o arabe letho hodima tseo ba o qosang ka tsona?”