Mark 14:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruri, ke a le botša, mo Ebangedi e tlo go kwatswa lefaseng ka moka go tlo bolelwa se a se dirilego, gore a se lebalwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ruri, ke le botša gore gohle lefaseng mo Ebangedi ye e tlago begwa gona, go tla bolelwa le se mosadi yo a se dirilego, e le gore a fele a gopolwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ke re go lena: Kae le kae moo Ebangedi ye e tlago go bolelwa gona lefaseng ka moka, gona le se se se dirilego, seo mosadi yo a se dirilego, se tla bolelwa e le go mo gopola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ke re go lena: Kae le kae moo Ebangedi ye e tlago go bolelwa gona lefaseng ka moka, gona le se se se dirilego, seo mosadi yo a se dirilego, se tla bolelwa e le go mo gopola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kannete ke a le bolella, hohle lefatsheng moo molaetsa ona o molemo o tla phatlalatswa teng, seo a se entseng se tla bolelwa, e be seo a hopolwang ka sona.”