Mark 15:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa o bjalo le bona baperisita ba bagolo ba mo kwera, ba boledišana le bamangwalo ba re: Ba bangwe o ba phološitše; go iphološa ga a kgone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baprista ba bagolo le boramangwalo le bona ba mo kwera bjalo, ba botšana ba re: “O phološitše ba bangwe, fela yena ga a kgone go iphološa!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mokgwa o swanago le baperisita ba bagolo ba mo kwera le bamangwalo ba re: “O phološitše ba bangwe; a ka se kgone go iphološa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mokgwa o swanago le baperisita ba bagolo ba mo kwera le bamangwalo ba re: “O phološitše ba bangwe; a ka se kgone go iphološa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mokgwa o jwalo le baprista ba baholo, le Ditsebi tsa Molao ba ne ba buisana, ba mo soma, ba re: “O pholositse ba bang, empa yena o sitwa ho ipholosa!