Mark 15:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ba re: Hee Kriste! Kgoši ya Isiraele! Fologa moo sefapanong re bone, re tsebo dumela. Le ba ba bapotšwego le Yena ba mo roga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mesia, kgoši ya Israele, a a theoge mo sefapanong gonabjale, gore re bone mme re dumele!” Bale ba go bapolwa le yena le bona ba mo roga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Anke Kriste Kgoši ya Isiraele a fologe sefapanong, gore re bone le go dumela. Ba ba bapotšwego le yena ba mo roga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Anke Kriste Kgoši ya Isiraele a fologe sefapanong, gore re bone le go dumela. Ba ba bapotšwego le yena ba mo roga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kreste, kgosi ya Iseraele, ha a ke a theohe sefapanong jwale, e le hore re bone, mme re dumele!” Le bona ba thakgisitsweng le yena ba mo hlapaola.