Mark 15:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pilato a buša a mmotšiša a re: A ga o fetole selo? O k'o bone; ke tše kaakang tše ba go begago ka tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Pilato a buša a mmotšiša a re: “Na ga o iphetolele? Ekwa gore ba go bega ka dilo tše dintši bjang!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pilato a mmotšiša gape a re: “Na ga o arabe selo? bona kamoo ba go hlatselago ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pilato a mmotšiša gape a re: “Na ga o arabe selo? bona kamoo ba go hlatselago ka gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pilato a boela a mmotsa, a re: “Na ha o arabe letho? Bona kamoo ba o qosang ka tse ngata kateng.”