Mark 15:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke bona ba ba mo latetšego a sa le kwa Galilea, ba mo direla; le ba bangwe ba bantši ba be ba le gona, ba ba sepetšego le yena ge a etla Jerusalema.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke bale ba bego ba latela Jesu mme ba mo hlokomela mola a le Galilea. Ba bangwe ba bantši basadi ba ba bego ba tlile le yena Jerusalema le bona ba be ba le gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
(bao le bona ge a be a le Galilea, ba mo latela, ba mo hlankela.) le basadi ba bangwe ba bantši bao ba bego ba rotoga le yena Jerusalema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
(bao le bona ge a be a le Galilea, ba mo latela, ba mo hlankela.) le basadi ba bangwe ba bantši bao ba bego ba rotoga le yena Jerusalema.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ba neng ba latela Jesu ba ntse ba mo sebeletsa ha a le Galelea, le basadi ba bang ba bangata ba neng ba nyolohetse le yena Jerusalema.