Mark 15:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E šetše e le mantšibua a lona tšatši leo la tokišo, le le hlatlangwago ke la Sabatha.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge e šetše e le mantšiboa gwa tla monna yo mongwe wa go tšwa Arimathea, leina la gagwe e le Josefa. E be e le molekgotla yo a tsebegago, yo le yena a bego a letetše go hlongwa ga mmušo wa Modimo. E be e le letšatši le le tlago pele ga Sabatha, leo ka lona go bego go lokišetšwa yona Sabatha. Ka gona Josefa a beta pelo a ya go Pilato mme a kgopela setopo sa Jesu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mantšiboa a šetše a fihlile, ka gobane e be e le go lokišetša, ke gore letšatši pele ga Sabatha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mantšiboa a šetše a fihlile, ka gobane e be e le go lokišetša, ke gore letšatši pele ga Sabatha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e se e le mantsiboya, kaha e ne e le letsatsi la Tlhekelo, ke ho re le etellang Sabatha pele,