Mark 15:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Josefa a reka mašela, a mo fegolola, a mo phuthela ka mašela ao, a mmea libitleng le le kgorilwego lefsikeng, a pshikološetša lefsika mojako wa lebitla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Josefa a ya go reka lešela, a tla a fegolla setopo sa Jesu, a se phuthela ka lešela leo, mme a se bea ka lebitleng le le bego le gwailwe leswikeng. Ke moka a kgokološetša leswika mojako wa lebitla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A reka lešela le lebotse, a mo theola, a mo phuthela ka lešela la linene, a mo robatša ka lebitleng leo le betlilwego leswikeng, a kgokološetša leswika mojakong wa lebitla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A reka lešela le lebotse, a mo theola, a mo phuthela ka lešela la linene, a mo robatša ka lebitleng leo le betlilwego leswikeng, a kgokološetša leswika mojakong wa lebitla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba a reke lesela, a fanyolla setopo, a nto se phuthela ka lesela leo, a se bea lebitleng le betlilweng lefikeng, a phikolosetsa lejwe monyakong wa lebitla.