Mark 16:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba tlo swara dinoga ka diatla; le ge ba nwele se se bolayago, se ka se ke sa ba dira selo; ba tlo bea balwetši diatla, ba fola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ba ka swara dinoga goba ba nwa mpholo, di ka se ba dire selo; ba tla bea balwetši diatla, gomme ba fola.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tla tšea dinoga; ge ba nwa selo le ge e le sefe se se bolayago, se ka se ba gobatše; ba tla bea balwetši diatla, ba fola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tla tšea dinoga; ge ba nwa selo le ge e le sefe se se bolayago, se ka se ba gobatše; ba tla bea balwetši diatla, ba fola.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ba tshware dinoha ka matsoho, mme leha ba ka nwa tjhefo efe kapa efe, e ke ke ya ba etsa letho; ba tla bea bakudi matsoho, mme ba tla fola.”