Mark 16:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le bona, ba tšwa ba goelela gohle, Morena a fela a na le bona ka matla a gagwe, a tiiša lentšu ka mehlolo ye e bapetšego nalo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Barutiwa ba gagwe bona ba ya go kwatša Ebangedi gohle, gomme Morena a ba thuša, a bontšha ka mehlolo ye ba bego ba e dira gore thuto ya bona ke ya nnete.] [Ba ya go bale ba bego ba na le Petrose, mme ba ba anegela ka boripana tšohle tše ba bego ba laetšwe gore ba di dire. Ka morago ga moo Jesu ka boyena a phatlalatša molaetša wo mokgethwa wo o ka se tsogego o paletšwe, wa go bega phologo ya go ya go ile, ka balatedi ba gagwe go tloga bohlabela go ya bodikela. Amene.]
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tšwela ka ntle, ba bolela gohle, Morena a šoma le bona, a tiišetša lentšu ka dipontšho tše di latelago. Amene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tšwela ka ntle, ba bolela gohle, Morena a šoma le bona, a tiišetša lentšu ka dipontšho tše di latelago. Amene.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha e le bona ba tsamaya, ba ruta kahohle, Morena a ntse a sebedisana le bona, a tiisa lentswe ka dipontsho tse le felehetsang.