Mark 16:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, yang le botše barutiwa ba gagwe, le Petro, le re o le etapele o ya Galilea. Le tlo mmona gona kua bjalo ka ge a le boditše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale ge, eyang le botše barutiwa ba gagwe gotee le Petrose le re: ‘O le thaka pele go ya Galilea; le tla mmona gona kua bjalo ka ge a le boditše.’ ”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša sepelang le botše barutiwa ba gagwe le Petro gore o tla le eta pele kua Galilea. Fao o tla mmona, bjalo ka ge A go boditše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša sepelang le botše barutiwa ba gagwe le Petro gore o tla le eta pele kua Galilea. Fao o tla mmona, bjalo ka ge A go boditše.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le mpe le yo bolella barutuwa ba hae le Petrose, le re: O le etella pele ho ya Galelea; le tla mmona teng, jwalokaha a le boleletse! ”