Mark 16:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Basadi bao ba tšwa ka pele, ba tšhaba lebitleng, gobane ba be ba swerwe ke go roromela le go tšhoga; fela, ba se botše motho selo, gobane ba be ba boifa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba napa ba tšwa ka lebitleng ba tšhaba, gobane ba be ba tšhogile ebile ba thothomela kudu; fela ba se botše motho selo, gobane ba be ba boifa. [
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tšwa ka lebelo, ba tšhaba lebitleng; gobane ba be ba thothomela, ba tlabega; gomme ba se bolele selo go motho; gobane ba be ba tšhogile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tšwa ka lebelo, ba tšhaba lebitleng; gobane ba be ba thothomela, ba tlabega; gomme ba se bolele selo go motho; gobane ba be ba tšhogile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba tswa lebitleng, ba baleha, hobane ba ne ba thothomela ke letswalo; mme ha ba a ka ba bolella motho le ya mong, hobane ba ne ba tshohile.