Mark 16:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge a tsogile ka lona tšatši leo la go hlatlama Sabatha, a thoma ka go iponatša go Maria Magdalena, yo a kilego a leleka meoya e mebe e šupago go yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge Jesu a tsogile bahung mosong wa Sontaga, la mathomo a itšweletša go Maria Magadalena, yola Jesu a bego a kile a leleka bademone ba ba šupago go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a tsogile e sa le ka pela letšatšing la pele la beke, a iponagatša pele go Maria Magdalena, yo a ilego a raka batemona ba šupago go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a tsogile e sa le ka pela letšatšing la pele la beke, a iponagatša pele go Maria Magdalena, yo a ilego a raka batemona ba šupago go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba Jesu a tsohe kameso, ka letsatsi le qalang beke, a qala ka ho iponahatsa ho Maria wa Magadala, eo a neng a lelekile bademona ba supileng ho yena.