Mark 2:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: A bagwera ba monyadi ba ka kgona go ikona ge monyadi a sa na le bona? Mehleng ya ge monyadi a sa na le bona, ba ka se kgone go ikona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Kgane bagwera ba monyadi ba ka ikona dijo monyadi a sa na le bona? Ge monyadi a sa na le bona ba ka se ikone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go bona: “Na bana ba monyadi ba ka ikona dijo ge monyadi a sa na le bona? ge feela ba na le monyadi le bona, ba ka se kgone go ikona dijo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go bona: “Na bana ba monyadi ba ka ikona dijo ge monyadi a sa na le bona? ge feela ba na le monyadi le bona, ba ka se kgone go ikona dijo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a re ho bona: “Na baetsana ba ka itima dijo ha monyadi a ntse a ena le bona? Ha monyadi a ntse a ena le bona ba ke ke ba itima dijo.