Mark 2:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bafarisei ba tla go yena ba re: O nke bone; ba reng ba dira ka Sabatha se se sa swanelago?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bafarisei ba botšiša Jesu ba re: “Barutiwa ba gago ba reng ba dira se se sego sa dumelelwa ka letšatši la Sabatha?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafarisei ba re go yena: “Bona, ke ka baka la’ng ka Sabatha ba dira tše di sa dumelelwago?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafarisei ba re go yena: “Bona, ke ka baka la’ng ka Sabatha ba dira tše di sa dumelelwago?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bafarisi ba re ho yena: “Bona, ke ka baka lang ha ba etsa se sa dumellwang ka letsatsi la Sabatha?”