Mark 2:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena a re: A ga lešo la bala tše Dafida a kilego a di dira mohla wola a hloka a swerwe ke tlala, a na le batho ba gagwe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Na ga se la ka la bala se Dafida a kilego a se dira mola a hloka sa go ja, mola yena le banna ba ba bego ba na le yena ba swerwe ke tlala –

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Na ga se la ka la bala seo Dafida a se dirilego ge a be a hlokega e bile a swerwe ke tlala, yena le bao ba bego ba na le yena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Na ga se la ka la bala seo Dafida a se dirilego ge a be a hlokega e bile a swerwe ke tlala, yena le bao ba bego ba na le yena?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Na ha le eso ka le bala seo Davida a neng a se etse, mmoho le bao a neng a ena le bona, ha ba lapile, mme ba hloka se jewang;