Mark 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho yo o bolela dilo mang? O roga Modimo. Ke mang e a kgonago go lebalela dibe ge e se Modimo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Motho yo o reng a realo? O nyefola Modimo. Ke mang yo a ka lebalelago batho dibe ntle le Modimo?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka la’ng monna yoo a bolela ditlhaloso tše bjalo? ke mang yo a ka lebalelago dibe ge e se Modimo a nnoši?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka la’ng monna yoo a bolela ditlhaloso tše bjalo? ke mang yo a ka lebalelago dibe ge e se Modimo a nnoši?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke ka baka lang motho eo a buang tjee? O a nyefola! Ke mang ya ka tshwarelang dibe haese Modimo feela?”