Mark 3:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bamangwalo ba ba tlilego ba etšwa Jerusalema, ba re o na le Beletsebulu, ba re o leleka meoya e mebe ka yena mmuši wa yona meoya e mebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Boramangwalo ba bangwe ba go tšwa Jerusalema ba re: “O na le Beeltsebulo!” Ba re: “O leleka bademone ka yena mmuši yoo wa bona!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bamangwalo bao ba bego ba theogile Jerusalema ba re: “O na le Beeletsebube, gomme o leleka batemona ka kgošana ya batemona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bamangwalo bao ba bego ba theogile Jerusalema ba re: “O na le Beeletsebube, gomme o leleka batemona ka kgošana ya batemona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditsebi tsa Molao tse neng di etswa Jerusalema, tsa re: “O na le Beele-Sebule, mme o leleka bademona ka matla a morena wa bademona!”