Mark 3:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba Jerusalema, le ba Idumea, le ba mošola wa noka ya Jorodane, le ba mathoko a Tiro le Sidone, bontši bjo bogolo bja ba ba kwelego tše a di dirago, ba tla go yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le Jerusalema, le seleteng sa Idumea, le ka mošola wa noka ya Jordane, le tikologong ya motse wa Tirose le wa Sidone, ka gobane ba be ba kwele tše a di dirago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga Jerusalema le Idumea le ka mošola wa Noka ya Jorodane; lešaba le legolo go tšwa Tiro le Sidone, ge le kwele tše kgolo tše a di dirilego, la tla go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga Jerusalema le Idumea le ka mošola wa Noka ya Jorodane; lešaba le legolo go tšwa Tiro le Sidone, ge le kwele tše kgolo tše a di dirilego, la tla go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le le tswang Jerusalema, le Idumea, le mose ho Jorodane, le dibakeng tsa Tire le Sidone, ha le utlwa tsohle tseo a di etsang, la tla ho yena.