Mark 4:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A fetola a re: Lena le filwe go tseba dithopa tša mmušo wa Modimo; bao ba ntle, tšohle ba di botšwa ka diswantšho,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a ba fetola a re: “Lena le utolletšwe sephiri sa mmušo wa Modimo, eupša ba bangwe ba rutwa dilo tšohle tša wona ka diswantšho,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go bona: “Lena le filwe go tseba diphiri tša Mmušo wa Modimo. Eupša go bao ba lego ka ntle dilo tše ka moka di dirwa ka dipalo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go bona: “Lena le filwe go tseba diphiri tša Mmušo wa Modimo. Eupša go bao ba lego ka ntle dilo tše ka moka di dirwa ka dipalo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A re ho bona: “Lona le senoletswe sephiri sa Mmuso wa Modimo, empa ho ba kathoko, tsohle di tla ka ditshwantsho,