Mark 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gwa tsena pelaelo tša bophelo bjono, le bofora bja lehumo, le dikganyogo tša dilo tše dingwe, tša bipa lentšu, mme le opafale.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

go balabala ka tša bophelo le go goketšwa ke mahumo le dikganyogo tša dilo tše dingwe di tsene di khupetše molaetša wo mme o se ba tšwele mohola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dipelaelo tša lefase le le boradia bja mahumo le dikganyogo tša dilo tše dingwe di kgama lentšu gomme la se be le dienywa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dipelaelo tša lefase le le boradia bja mahumo le dikganyogo tša dilo tše dingwe di kgama lentšu gomme la se be le dienywa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa dikgathatso tsa mehla ya jwale, le thetso ya maruo, le ditakatso tsa dintho tse ding, di ye di tle di bipetse lentswe, le nyope.