Mark 4:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba ruta a re: Setšang se le se kwago. Seelo se le elago ka sona, ke se le tlogo elelwa ka sona; mme lena ba le kwago le tlo ekeletšwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšwela pele a re: “Le ele hloko se le se kwago. Mokgwa wo le swarago ba bangwe ka wona, le lena le tla swarwa ka wona – ebile lena le tla okeletšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Hlokomelang seo le se kwago; gobane ka tekanyo yeo o e elago, ba tla go ela ka yona; gomme lena le le kwago le tla fiwa tše ntši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Hlokomelang seo le se kwago; gobane ka tekanyo yeo o e elago, ba tla go ela ka yona; gomme lena le le kwago le tla fiwa tše ntši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A boela a re ho bona: “Hlokomelang seo le se utlwang. Tekanyo eo le lekanyang ka yona le tla lekanyetswa ka yona, mme le be le ekeletswe,