Mark 4:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba ruta ka go fela a ba swantšhetša. Ge e le barutiwa ba gagwe a ba hlathollela ge ba nnoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be a sa ke a bolela le bona ka ntle ga go ba swantšhetša, eupša ge a be a na le barutiwa ba gagwe fela, o be a ba hlalošetša tšona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka ntle le seswantšho o be a sa bolele le bona; gomme ge ba be ba le noši, O ile a hlalošetša barutiwa ba gagwe se sengwe le se sengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka ntle le seswantšho o be a sa bolele le bona; gomme ge ba be ba le noši, O ile a hlalošetša barutiwa ba gagwe se sengwe le se sengwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ne a sa ke be a bue le bona haese ka setshwantsho, empa lekunutung o ne a hlalosetsa barutuwa ba hae tsohle.