Mark 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše dingwe tša wela mobung o botse, tša mela, tša gola, tša bea dienywa; tše dingwe tša tšwa masome a mararo; tše dingwe tša tšwa masome a selelago; tše dingwe tša tšwa lekgolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ye nngwe yona ya wela mobung wo mobotse gomme ya mela ya gola, mabele a gona a tswala: a mangwe a tšwa dithoro tše masome a mararo, a mangwe tše masome a a selelago, a mangwe tše lekgolo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše dingwe tša wela mobung wo mobotse, tša enywa dienywa tše di melago gomme tša gola; a tswala ba masometharo, masometshela, le lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše dingwe tša wela mobung wo mobotse, tša enywa dienywa tše di melago gomme tša gola; a tswala ba masometharo, masometshela, le lekgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa peo e nngwe ya wela mobung o motle, ya mela, ya hola, ya beha, e nngwe tse mashome a mararo, e nngwe tse mashome a tsheletseng, e nngwe tse lekgolo.”