Mark 5:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Meoya e mebe yeo ka moka ya mo kgopela ya re: Re romele dikolobeng tšeo, re yo tsena go tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Meoya yeo ye mebe ya kgopela Jesu ya re: “Re dumelele go ya mola dikolobeng tšela gore re di tsene.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batemona ka moka ba mo lopa ba re: “Re romele dikolobeng gore re tsene go tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batemona ka moka ba mo lopa ba re: “Re romele dikolobeng gore re tsene go tšona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Meya e ditshila ya mo kopa, ya re: “Re romele dikolobeng, e le hore re kene ka ho tsona.”