Mark 5:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O be a tlaišegile ka tše ntši ka dingaka tše ntši, a feditše dilo tša gagwe ka moka ka go alafsa a sa fole, bolwetši bja gagwe bo fela bo befa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O be a ile a tlaišwa kudu ke dikalafo tša dingaka tše dintši. A loba tšohle tše a bego a na le tšona, eupša bolwetši bja fela bo gola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O ile a tlaišwa ke dingaka tše dintši, a fetša dilo ka moka tšeo a bego a na le tšona, a se kaone, eupša a mpefala le go feta.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O ile a tlaišwa ke dingaka tše dintši, a fetša dilo ka moka tšeo a bego a na le tšona, a se kaone, eupša a mpefala le go feta.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ya neng a sotlilwe haholo ke dingaka, a sentse tsohle tseo a neng a ena le tsona, empa a sa fumana thuso, bohloko bo ntse bo tota.