Mark 5:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barutiwa ba gagwe ba re: Ge o bona lešaba le go pitlaganya, a o sa re: Ke kgwathilwe ke mang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barutiwa ba gagwe ba mo fetola ba re: “O ka re o bona ka moo lešaba le go pitlaganyago ka gona wa be o sa botšiša o re ke mang yo a nkgwathilego?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba re go yena: “O bona lešaba le go pitlagana, o re: Ke mang yo a nkgwathilego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba re go yena: “O bona lešaba le go pitlagana, o re: Ke mang yo a nkgwathilego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Barutuwa ba hae ba re ho yena: “O a bona hore letshwele le penyane hodima hao, empa o re: Ke mang ya nkamileng? ”