Mark 5:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tsena a ba sola a re: Le tlaletšang lešata? Le reng le lla? Ngwanenyana yo ga a ka a hwa; o robetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme a tsena, a re go bona: “Le reng le gakenegile le lla? Ngwana yo ga se a hwa, o ithobaletše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tsena, a re go bona: “Ke ka baka la’ng le hlakahlakanya le le lla?” ngwanenyana ga se a hwa eupša o robetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tsena, a re go bona: “Ke ka baka la’ng le hlakahlakanya le le lla?” ngwanenyana ga se a hwa eupša o robetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a kena a re ho bona: “Keng ha le tlatsa lerata, le lla? Ngwana ha a ya shwa, o mpa a robetse!”