Mark 5:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A sa realo ke ge mosetsanyana a tsoga, a sepela. E be e le wa nywaga e lesome le metšo e mebedi. Batho ba swarwa ke tlalelo e kgolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka bjako mosetsana yola a tsoga, a sepelasepela. O be a na le mengwaga ye lesome le metšo ye mebedi. Batho ba tlabega kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gateetee kgarebe yeo ya tsoga a sepela; gobane o be a na le mengwaga ye lesomepedi. Gomme ba ile ba makatšwa ke poifo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gateetee kgarebe yeo ya tsoga a sepela; gobane o be a na le mengwaga ye lesomepedi. Gomme ba ile ba makatšwa ke poifo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hanghang ngwanana a ema, a tsamaya. O ne a le dilemo tse leshome le metso e mmedi. Kapelepele ba hlollwa ho qeta.