Mark 5:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A realo ka gobane Jesu o be a itše: Tšwa go motho yoo, wena moya wa ditšhila!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ile a realo ka baka la ge Jesu a be a rile: “Etšwa go motho yo, wena moya wo mobe!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane a re go yena: “Tšwa go motho yoo, wena moya wa ditšhila.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane a re go yena: “Tšwa go motho yoo, wena moya wa ditšhila.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu o ne a itse ho yena: “Tswa mothong eo, wena moya o ditshila!”