Mark 6:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga se yena mmetli yola morwa wa Maria, ngwanabo Jakobo le Jose le Juda le Simone? Le dikgaetšedi tša gagwe a ga di mo go rena? Ba re: O a re gakiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane ga se mmetli yola e lego morwa wa Maria, ngwanaboJakobose le Josese le Judase le Simone? Ga ke re le dikgaetšedi tša gagwe di dula le rena?” Gomme a ba kgopiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na yo ga se mmetli, morwa wa Maria, ngwanabo Jakobo, Jose, Juda le Simone? le dikgaetšedi tša gagwe ga di na le rena mo? Ke moka ba mo kgopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na yo ga se mmetli, morwa wa Maria, ngwanabo Jakobo, Jose, Juda le Simone? le dikgaetšedi tša gagwe ga di na le rena mo? Ke moka ba mo kgopša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na eo hase mmetli wa mapolanka, mora Maria, le ngwanabo Jakobo, le Joseta, le Juda le Simone na? Na dikgaitsedi tsa hae ha di hara rona moo?” Ba kgopiseha ke yena.