Mark 6:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale a gapeletša barutiwa ba gagwe a re ba namele leselawatle, ba mo ete pele ba selele mošola ba ye Betsaida, yena a sa laelana le lešaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a kgareetša barutiwa ba gagwe gore ba tsene ka leselawatleng ba mo ete pele, ba ye motseng wa Betsaida, ka mošola wa letsha, ge yena a sa botša lešaba gore le boele magae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee a gapeletša barutiwa ba gagwe gore ba namele sekepe gomme ba sepele ka mošola go ya Betsaida, ge a be a tloša setšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee a gapeletša barutiwa ba gagwe gore ba namele sekepe gomme ba sepele ka mošola go ya Betsaida, ge a be a tloša setšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kapelepele Jesu a laela barutuwa ba hae ho kena ka sekepeng, ho mo etella pele ho ya mose Bethesaida, ha yena a ntse a qhala letshwele.