Mark 7:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho ga a kgone go tšhilafala ka se se mo tsenago se etšwa ntle. Tše di mo tšhilafatšago ke tše di tšwelago ntle di etšwa mo go yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se se ka tšhilafatšago motho ga se se se tsenago ka go yena se etšwa ka ntle, eupša ke se se yago ka ntle se etšwa ka go yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go selo se se tšwago ka ntle seo se tsenago ka go yena seo se ka mo fenyago; eupša dilo tšeo di tšwago mothong ke tšeo di šilafatšago motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go selo se se tšwago ka ntle seo se tsenago ka go yena seo se ka mo fenyago; eupša dilo tšeo di tšwago mothong ke tšeo di šilafatšago motho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho letho le kenang ka ho motho, le etswa kantle ho yena, le ka mo silafatsang, empa tse tswang ka ho yena ke tsona tse mo silafatsang.