Mark 7:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A fetola a re: Anthe le lena le sa hloka tlhaologanyo? A ga le lemoge gore tše di tsenago motho di etšwa ka ntle, di ka se mo tšhilafatše?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena a ba fetola a re: “Kganthe le lena le swana le bona ka go se kwešiše? A ga le lemoge gore ga go se se tsenago ka mothong se etšwa ka ntle se ka mo tšhilafatšago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Na le lena le hloka kwešišo ka tsela yeo? Na ga le lemoge gore ga go selo se se tšwago ka ntle seo se tsenago mothong seo se ka mo šilafatšago;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Na le lena le hloka kwešišo ka tsela yeo? Na ga le lemoge gore ga go selo se se tšwago ka ntle seo se tsenago mothong seo se ka mo šilafatšago;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Na le lona le hloka kutlwisiso? Na ha le elellwe hore ntho e nngwe le e nngwe e tswang kantle ha e kena ka ho motho e sitwa ho mo silafatsa,