Mark 7:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane ga di tsene pelong, di tsena maleng, tša tsebo tšwela mantle ka tsela e ntšhago tšohle tše di llwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gobane ga se tsene ka pelong ya gagwe, eupša se tsena ka mpeng, mme se tle se tšwe e le mantle.” A era gore dijo tšohle di loketše go lewa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga e tsene pelong ya gagwe, eupša e tsene ka mpeng, e tšwela ka ntle ga meetse, e hlwekiša dijo ka moka?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga e tsene pelong ya gagwe, eupša e tsene ka mpeng, e tšwela ka ntle ga meetse, e hlwekiša dijo ka moka?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ha e kene ka pelong ya hae, empa e kena ka maleng, e nto tswela mohlabeng?” Ka ho rialo a bolela ho hlweka ha dijo tsohle.