Mark 7:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tloga moo a ya mathokong a Tiro le Sidone, a tsena ntlong e nngwe a sa rate go tsebja; fela, a šitwa go ikuta,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a tloga moo a ya tikologong ya motse wa Tirose. A fihla a tsena ka lapeng le lengwe mme a se rate gore batho ba tsebe gore o moo, eupša a šitwa go ikuta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tsoga moo, a tloga mabopong a Tiro le Sidone, a tsena ka ntlong, a sa nyake go tseba motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tsoga moo, a tloga mabopong a Tiro le Sidone, a tsena ka ntlong, a sa nyake go tseba motho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tloha moo, Jesu a ya sebakeng sa Tire. A kena ka tlung, mme a lakatsa hore ho se be ya ka tsebang, empa a sitwa ho pateha.