Mark 7:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane mosadi e mongwe, e a bego a na le ngwananyana wa moya wa ditšhila, ge a mo kwele, a tla a wela fase maotong a Jesu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadi yo mongwe yo morwetšana wa gagwe a bego a tsenwe ke moya wo mobe a kwa ka ga Jesu, mme a akgofa a tla a itahlela fase maotong a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mosadi yo mongwe yo morwedi wa gagwe yo monyenyane a bego a e-na le moya o šilafetšego o ile a kwa ka yena gomme a tla a wela maotong a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mosadi yo mongwe yo morwedi wa gagwe yo monyenyane a bego a e-na le moya o šilafetšego o ile a kwa ka yena gomme a tla a wela maotong a gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hanghang mosadi eo moradinyana wa hae a neng a ena le moya o ditshila, a mo utlwela, mme a ya, a fihla, a itihela maotong a hae.