Mark 7:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme ba tlabegile gagologolo ba re: Tšohle o di dirile gabotse; o kwiša difoa; o bolediša dimuma.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ba e kwago ba kgotsa kudu ba re: “Mmalo, tšohle tše a di dirago ga se ka go loka: o kgontšha le ditholo go kwa, le dimumu go bolela!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tlabega ka mo go sa lekanywego, ba re: “O dirile dilo ka moka gabotse;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tlabega ka mo go sa lekanywego, ba re: “O dirile dilo ka moka gabotse;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba hlollwa haholo, mme ba re: “Tsohle o di entse hantle; o etsa hore bo-tsebetutu ba utlwe, dimumu di bue!”