Mark 8:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Barutiwa ba fetola ba re: Dijo tša go khoriša lešaba le lekaakaa motho a ka di hwetša kae mono lešokeng?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Barutiwa ba gagwe ba mo fetola ba re: “Dijo tša go khoriša lešaba le motho a ka di hwetša kae mo lešokeng?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba mo fetola ba re: “Motho a ka kgotsofatša banna ba ka senkgwa go tšwa kae lešokeng?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba mo fetola ba re: “Motho a ka kgotsofatša banna ba ka senkgwa go tšwa kae lešokeng?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Barutuwa ba hae ba mo araba, ba re: “Ke hokae moo motho a ka fumanelang batho baa bohobe bo ka ba kgorisang moo feelleng?”