Mark 9:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ke a le botša, Eliya o tlile mme ba mo dira ka mo ba ratilego, bjalo ka ge a boletšwe ke mangwalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ke le botša gore Eliya yena o šetše a ile a tla, gomme ba dira ka yena se ba se ratago, bjalo ka ge Mangwalo a Makgethwa a bolela ka yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke le botša gore Eliya o tlile e le ka kgonthe, gomme ba mo dirile tšohle tšeo ba di ratago, go etša ge go ngwadilwe ka yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke le botša gore Eliya o tlile e le ka kgonthe, gomme ba mo dirile tšohle tšeo ba di ratago, go etša ge go ngwadilwe ka yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ke a le bolella: Elia o ile a tla, mme ba ile ba mo etsa kamoo ba ratang kateng, jwalokaha ho ngotswe ka yena.”