Mark 9:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa fetola e mongwe wa gare ga lešaba, a re: Moruti! Ke tlišitše morwa wa ka go wene. O na le moya wa semuma.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A fetolwa ke monna yo mongwe yo a bego a le gare ga lešaba a re: “Moruti, ke tlišitše morwa wa ka go wena, gobane o tsenwe ke moya wo mobe mme o mo dirile semumu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa lešaba a araba a re: “Moruti, ke tlišitše morwa wa ka yo a nago le moya go wena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa lešaba a araba a re: “Moruti, ke tlišitše morwa wa ka yo a nago le moya go wena;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong wa ba letshwele a mo araba, a re: “Moruti, ke tlisitse mora wa ka ya nang le moya o semumu ho wena.