Mark 9:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba mo tliša go yena. Ya re ge ngwana yoo a mmona, moya wa tloga o mo utlautla, a wela fase a pshikologa a ntšha mahulo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba mo tliša go Jesu. Ge moya wola wo mobe o bona Jesu, wa akgofa wa akga mošemane, mme a wela fase a pshikologa, a etšwa mapshilo ka molomo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba mo tliša go yena; a wela fase, a kgokologa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba mo tliša go yena; a wela fase, a kgokologa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba mo tlisa ho yena. Hanghang ha moya o bona Jesu, wa tsukutla ngwana habohloko, mme a wela fatshe a thakginya, a ntse a kgethetsa makweba.