Mark 9:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a re: Se mo iletšeng, gobane ga go motho e a kago dira mohlolo ka leina la ka, a tloga a nkgoboša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re: “Le se ke la mo iletša, gobane ga go motho yo a ka rego go dira mohlolo ka go bolela leina la ka a kgona go nkgoboša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Jesu a re: “Le se ke la mo thibela, gobane ga go na motho yo a ka dirago mohlolo ka leina la ka, yo a ka bolelago gampe ka nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Jesu a re: “Le se ke la mo thibela, gobane ga go na motho yo a ka dirago mohlolo ka leina la ka, yo a ka bolelago gampe ka nna.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a re: “Le se ke la mo thibela, kahobane ha ho ya ka etsang ketso e hlollang ka lebitso la ka, ebe a ka phakisa a mpua hampe,