Matthew 1:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Josefa monna wa gagwe, ka gobane e le yo bolo, a sa rate go mo goboša, a akanya go ka mo tlogela ka go ngwega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Josefa e be e le monna wa go phetha melao ya Moshe, eupša o ile a se ke a rata go goboša Maria phatlalatša; ka gona a ikemišetša go mo tlogela ka go ngwega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Josefa monna wa gagwe ka ge e be e le monna yo a lokilego, a sa ikemišetše go mo dira mohlala wa phatlalatša, a ikemišetša go mo lahla ka sephiring.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Josefa monna wa gagwe ka ge e be e le monna yo a lokilego, a sa ikemišetše go mo dira mohlala wa phatlalatša, a ikemišetša go mo lahla ka sephiring.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Erekaha Josefa, mohatsa Maria, a ne a lokile, mme a sa rate ho mo hobosa, a rera ho mo hlala ka lekunutu.