Matthew 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge le tsena motseng goba motsaneng, le botšiše ge go ka ba le e a swanetšego go iwa go yena; Le ye le dule ga gagwe, le be le fetele pele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ge le tsena motseng goba motsaneng le botšiše gore na le ka dula ka ga mang. Le dule gona go fihlela ge le tloga motseng woo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motseng le ge e le ofe wo le tlago go tsena motseng le ge e le ofe, botšišang gore ke mang yo a swanelegago go wona; o dula moo go fihlela o tloga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motseng le ge e le ofe wo le tlago go tsena motseng le ge e le ofe, botšišang gore ke mang yo a swanelegago go wona; o dula moo go fihlela o tloga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Motseng kapa motsaneng ofe le ofe oo le kenang ho wona, le batle ya ka le amohelang, mme le hlole teng ho fihlela le tloha.