Matthew 10:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ngwanabomotho o tlo bolaiša ngwanabo, mme tatago motho o tlo bolaiša ngwana wa gagwe; mme bana ba tlo tsogela batswadi matla ba ba bolaiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Motho o tla gafa ngwanabo gore a bolawe, le tatagongwana o tla gafa ngwana wa gagwe; bana ba tla hlanamela batswadi ba bona, ba ba bolaiša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ngwanešu o tla gafela ngwanabo lehung, tatagwe ngwana a gafe. Bana ba tla tsogela batswadi, ba ba bolaye.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ngwanešu o tla gafela ngwanabo lehung, tatagwe ngwana a gafe. Bana ba tla tsogela batswadi, ba ba bolaye.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Motho o tla neelana ka ngwanabo hore a bolawe, ngwana ka ntatae; bana ba tla fetohela batswadi, ba etse hore ba bolawe.