Matthew 10:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le tlo ba ba ba hloilwego ke bohle ka baka la leina laka. Gomme a tlo go kgotlelela go iša bofelong, ke yena a tlo go phološwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le tla hloiwa ke batho ka moka ka baka la ka. Eupša yo a ka kgotlelelago go iša pheletšong o tla phološwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla hloiwa ke batho ka moka ka baka la leina la ka, eupša yo a kgotlelelago go fihla bofelong o tla phološwa. Eupša yo a tlago go kgotlelela go fihla bofelong, yena o tla phološwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla hloiwa ke batho ka moka ka baka la leina la ka, eupša yo a kgotlelelago go fihla bofelong o tla phološwa. Eupša yo a tlago go kgotlelela go fihla bofelong, yena o tla phološwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tla hlouwa ke bohle ka baka la lebitso la ka, empa ya tla tiisetsa ho isa qetellong, o tla pholoswa.