Matthew 10:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le se ke la re ke tlile go bjala khutšo lefaseng; ga ka tla go bjala khutšo, ke tliša lerumo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Le se ke la gopola gore ke tlišitše boiketlo lefaseng. Ga se ka tliša boiketlo, eupša ke tlišitše phapano.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa nagana gore ke tlile go romela khutšo lefaseng, ga se ka tla go romela khutšo, eupša ke tlile go romela tšhoša. Ga se ka tla go romela khutšo, eupša ke tlile go romela tšhoša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa nagana gore ke tlile go romela khutšo lefaseng, ga se ka tla go romela khutšo, eupša ke tlile go romela tšhoša. Ga se ka tla go romela khutšo, eupša ke tlile go romela tšhoša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Le se ke la hloma eka ke tlisitse kgotso lefatsheng; ha ke a tlisa kgotso, ke tlisitse sabole.